zaterdag 25 april 2009

L3 UE 65 Cours 11

Beste studenten,

Ik stuur jullie de vertalingen van les 9 en les 10.

Quelques étudiants m'ont demandé comment il faut apprendre les listes de verbes pour l'examen du lundi 27 avril. Je résume pour que tout soit clair pour tout le monde :
- Les verbes à préposition : il faut connaitre les verbes avec petit tiré de manière active (F -N et N - F), les verbes sans petit tiré de manière passive (N - F) et il faut savoir les utiliser dans les phrases avec 'er', voir le polyocopié d'exercices avec 'er' sur lequel nous avons travaillé en cours.
- Les verbes irréguliers : il faut connaitre les différentes formes des verbes irréguliers avec un rond point noir de manière active (F - N et N - F), les autres verbes irréguliers, avec un rond point blanc ou sans point, de manière passive (N - F).

Ci-dessous vous pouvez voir le clip de la chanson de Jan Smit que nous avons chanté ensemble pendant notre dernier cours. J'ai trouvé une version karaoké de la chanson, amusez-vous bien :-D

Ik wens jullie een fijn weekend en we zien elkaar weer maandag om één uur 's middags!

Groeten, Bart