zaterdag 20 februari 2010

Le gouvernement néerlandais tombe sur la crise afghane

Le 20 février au petit matin, vers 4h, après mûre délibération, le gouvernement néerlandais ne voyait plus d’issue de la question afghane qui a troublée autant la relation entre les représentants du Parti travailliste (PvdA) et ceux du camp chrétien (chrétiens-démocrates et l’Union chrétienne) au sein du cabinet Balkenende IV. Le mariage entre ces trois partis de coalition s’est effondré. Le Premier ministre Jan Peter Balkenende demandera le divorce en présentant la démission des ministres et des secrétaires d’état du PvdA à la reine, qui signera la demande de résiliation. Jusqu'aux nouvelles élections législatives, un gouvernement démissionnaire composé des ministres et secrétaires d'état chrétiens expédiera les affaires courantes. Opposés au maintien de toute mission néerlandaise en Afghanistan après décembre 2010, les travaillistes ont quitté le gouvernement, tandis que les chrétiens souhaitaient une poursuite des discussions. Les deux camps sont restés sur leurs positions, l'immobililté a conduit à l'impasse, de telle sorte que, dans trois mois, nous avons de nouvelles élections législatives aux Pays-Bas. L’article du Monde, voir ci-dessous, explique le conflit un peu plus en détail et anticipe sur les élections à venir.



Divisé sur la question afghane, le gouvernement néerlandais tombe
LEMONDE.FR avec Reuters et AFP | 20.02.10 | 09h43 • Mis à jour le 20.02.10 | 09h45

Le premier ministre néerlandais Jan Peter Balkenende a annoncé samedi matin la chute du gouvernement de coalition qu'il dirigeait depuis trois ans en raison de divergences sur la mission du pays en Afghanistan.

Les deux principaux partis de la coalition - les chrétiens-démocrates de Balkenende et les travaillistes - n'ont pas réussi à s'entendre sur la date de retrait des troupes malgré quinze heures de négociations qui se sont poursuivies tard dans la nuit de vendredi à samedi.

L'Otan, qui intensifie ses efforts dans la lutte contre les taliban afghans, avait demandé aux Pays-Bas "d'examiner les possibilités et l'opportunité d'une présence prolongée en Afghanistan" pour les 2 000 militaires basés dans la province d'Uruzgan, dans le centre-sud du pays. Vingt et un soldats néerlandais ont été tués en Afghanistan depuis 2001.

Les chrétiens-démocrates (CDA), principale force de la coalition, proposaient le maintien d'un effectif militaire réduit jusqu'en août 2011, soit une prolongation d'un an de la présence des soldats néerlandais en Afghanistan. Cette proposition s'est heurtée au refus catégorique du vice-premier ministre Wouter Bos, dont le Parti travailliste souhaite que la mission au sein de la Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf) prenne fin cette année comme prévu. Les travaillistes demandent que "le dernier soldat néerlandais ait quitté Uruzgan à la fin de l'année". "Je note malheureusement qu'il n'existe plus de voie fructueuse sur laquelle pourraient progresser les chrétiens-démocrates, le Parti travailliste et l'Union chrétienne", a déclaré Balkenende devant la presse.

ELECTIONS EN VUE

C'est la quatrième fois en huit ans, depuis juillet 2002, que s'effondre un gouvernement dirigé par Balkenende. Le premier ministre n'a guère le soutien de l'opinion et le ministre des affaires étrangères Maxime Verhagen pourrait lui succéder à la tête du CDA en vue des prochaines législatives, élections qui vont devoir être organisées un an avant l'échéance prévue en mars 2011. Ces élections pourraient se tenir au plus tôt en milieu d'année et être suivies par plusieurs mois de négociations pour former un nouveau gouvernement. Les sondages suggèrent pour l'instant une victoire du CDA qui devrait néanmoins s'allier à trois, voire quatre partis, pour constituer une coalition gouvernementale au parlement.

Le Parti de la liberté du député européen d'extrême droite Geert Wilders, qui a appelé à la fin de la mission afghane, pourrait être le grand vainqueur du prochain scrutin. Sa formation est arrivée en deuxième position derrière les chrétiens-démocrates lors des élections européennes de juin dernier, avec 17 % des voix. D'après les enquêtes d'opinion, le Parti de la liberté pourrait même devenir la première ou deuxième formation au parlement. Un récent sondage effectué le 14 février créditait le CDA de 27 sièges, le Parti de la liberté (PVV) de 25 sièges, et le Parti libéral VVD (centre droit) de 22 sièges.

La chute du cabinet Balkenende annule de facto la validité d'un accord visant à reporter toute mesure d'austérité jusqu'en 2011, ce qui pourrait se traduire par des coupes supplémentaires dans le prochain projet de budget, dévoilé en septembre. Cette semaine, un institut gouvernemental a revu à la hausse sa prévision de déficit budgétaire en 2010, à 6,1% du PIB, et a recommandé un objectif de 4,7 % du PIB en 2011.

vrijdag 19 februari 2010

Photos voyage à Maastricht

Vous trouverez beaucoup de photos de notre voyage à Maastricht à l'adresse suivante : http://carnavalinmaastricht.multiply.com/. Un grand merci à Nassima pour ce joli blog !








L1 UE 23-26 TD1 + TD2 Cours 5 15/2-18/2

Chers étudiants,

Pendant notre dernier cours avant les vacances de février, nous avons corrigé les exercices 4, 5, 6, 8 et 9 de la leçon 5 à partir de cette fiche de correction. Ensuite nous avons fait quelques exercices de compréhension et d'expression orales : 10, 11, 12, 13, 19, 20, 21 et 22 de la leçon 5.

La préparation pour le cours prochain consiste à faire les exercices 24 et 25 de la leçon 5 et à reviser le vocabulaire + la grammaire de la leçon 5.

Fijne vakantie!

Groeten, Bart

L2 UE 44.1 CM Cours 4 17/2

Chers étudiants,

Je vous transmets ci-dessous les diapositives des cours 3 et 4. Attention : les diapositives du cours 3 ne correspondent pas aux diapositives du cours 3 mises en ligne la semaine dernière. La série de diapositives ci-dessous est le fichier qui correspond à ce que j'ai montré en cours ; c'est donc le fichier à utiliser pour la préparation de l'examen écrit. Le prochain cours aura lieu le mercredi 10 mars.

Bonnes vacances !

Bart



L3 UE 43 TP Expression orale Cours 4 15/2

Beste studenten,

Nous avons terminé le chapitre 2 "Au magasin" en corrigeant le dialogue élèves et en travaillant sur les fiches pratiques (situation I, II et III). Après les vacances nous nous rendrons chez le docteur en néerlandais !

Fijne vakantie!

Bart

L2 UE 43-45 TD Cours 5 15/2-16/2

Beste studenten,

Ik stuur jullie de documenten van het vijfde college:
- Nakijkvel les 11 oefening 3, 5, 6, 7, 8 en 23.
- Grammatica: le passé composé : hebben ou zijn ? + oefeningen.
- Vertaalzinnen les 11.

En cours, nous avons travaillé sur le passé composé et le choix de l'auxiliaire en faisant exercice A et B. Après nous avons fait les exercices 17 et 25 de la leçon 11.

La préparation pour le lundi 1er mars consiste à faire exercice C du passé composé, exercices 9, 11, 12 et 27 de la leçon 11 et à traduire les "vertaalzinnen".

Fijne vakantie!

Groeten, Bart

L3 UE 64.1 CM Cours 4 16/2

Chers étudiants,

Je vous transmets ci-dessous les diapositives des cours 3 et 4. Attention : les diapositives du cours 3 ne correspondent pas aux diapositives du cours 3 mises en ligne la semaine dernière. La série de diapositives ci-dessous est le fichier qui correspond à ce que j'ai montré en cours ; c'est donc le fichier à utiliser pour la préparation de l'examen écrit. Le prochain cours aura lieu le mardi 9 mars.

Bonnes vacances !

Bart



L3 UE 63 TP Expression orale Cours 5 17/2

Beste studenten,

Tijdens het vijfde college spreekvaardigheid hebben we gewerkt aan de boodschap en aan de opening van de presentatie. In het college van woensdag 3 maart bespreken we de vocabulairelijst en de structuur van de presentatie. Neem de vocabulairelijst en de structuur van je presentatie (le plan) mee naar dit college!

Fijne vakantie!

Groeten, Bart

L3 UE 63-65 TD Cours 5 15/2

Beste studenten,

Ik stuur jullie hierbij de documenten van het vijfde college:
- Vertaling les 4.
- Grammatica: le diminutif.

De voorbereiding voor het college van maandag 1 maart bestaat uit het vertalen van les 5: thème en version.

Fijne vakantie!

Groeten, Bart