Beste studenten,
Pendant notre 5e et dernier cours d'expression orale, nous avons parlé de l'examen oral et nous avons travaillé sur les BD sans texte : il fallait décrire ce qu'il se passait dans les images.
Vous passez votre examen oral avec moi dans un petit entretien d'environ 10 minutes. Vous préparez cet entretien à l'aide des exercices que nous avons fait en cours. L'examen se compose de 5 possibles sujets : vous allez choisir un sujet de votre choix que vous présentez et moi je vous demande de présenter un deuxième sujet. S'il nous reste encore du temps, nous choisissons ensemble un 3e sujet. Je résume ci-dessous les différents sujets:
- entretien téléphonique à l'agence de voyage dans lequel vous me demandez des renseignements concernant un éventuel voyage aux Pays-Bas (cours 1).
- description de votre week-end : activités et votre opinion sur ces activités en utilisant le passé composé (cours 2).
- instruction en utilisant l'impératif (cours 3). Voir aussi oefening 19 de les 13.
- description d'un jour férié qui n'est pas fêté aux Pays-Bas (cours 4).
- description de l'action sur un BD sans texte (cours 5).
Je voudrais demander aux étudiants qui ne se sont pas encore inscrits sur la liste que j'ai faite passer pendant notre dernier cours de me contacter au plus vite, afin que je puisse vous proposer un horaire. Contactez-moi svp par mail à bgroenemans@hotmail.com.
Een fijne vakantie!
Groeten, Bart
zondag 5 april 2009
L1 UE 23 Expression orale Cours 5
Beste studenten,
Lors de notre 5e cours nous avons parlé de l'examen oral de l'UE 23, nous avons fait exercice 21 et 22 de les 5 et nous avons travaillé sur les prépositions en néerlandais permettant de décrire où des objets se trouvent dans un lieu à partir de ce polycopié.
Vous passez votre examen oral avec moi dans un petit entretien d'environ 15 minutes. L'examen se compose de deux parties:
1. Prononciation
Je vous demanderai de lire quelques phrases, quelques mots et quelques chiffres à haute voix. Vous allez prononcez des mots et des phrases que nous avons vu en cours ainsi que quelques phrases et mots nouveaux pour lesquels il est nécessaire de mettre en pratique les règles de prononciation et de coupe syllabique.
2. Conversation
Je vous poserez quelques questions à travers lesquelles vous pouvez vous présenter (les 2 du livre Help), je vous demanderai de me montrer la route sur un plan (les 3), vous m'inviterez à aller boire / manger quelque chose quelque part (les 4 et les 5) et une fois arrivé au bar / resto / snack, je me transformerai en serveur et vous passerez la commande (les 4).
Je voudrais demander aux étudiants qui ne se sont pas encore inscrits sur la liste que j'ai faite passer pendant notre dernier cours de me contacter au plus vite, afin que je puisse vous proposer un horaire. Contactez-moi svp par mail à bgroenemans@hotmail.com.
Fijne vakantie en tot snel!
Groeten, Bart
Lors de notre 5e cours nous avons parlé de l'examen oral de l'UE 23, nous avons fait exercice 21 et 22 de les 5 et nous avons travaillé sur les prépositions en néerlandais permettant de décrire où des objets se trouvent dans un lieu à partir de ce polycopié.
Vous passez votre examen oral avec moi dans un petit entretien d'environ 15 minutes. L'examen se compose de deux parties:
1. Prononciation
Je vous demanderai de lire quelques phrases, quelques mots et quelques chiffres à haute voix. Vous allez prononcez des mots et des phrases que nous avons vu en cours ainsi que quelques phrases et mots nouveaux pour lesquels il est nécessaire de mettre en pratique les règles de prononciation et de coupe syllabique.
2. Conversation
Je vous poserez quelques questions à travers lesquelles vous pouvez vous présenter (les 2 du livre Help), je vous demanderai de me montrer la route sur un plan (les 3), vous m'inviterez à aller boire / manger quelque chose quelque part (les 4 et les 5) et une fois arrivé au bar / resto / snack, je me transformerai en serveur et vous passerez la commande (les 4).
Je voudrais demander aux étudiants qui ne se sont pas encore inscrits sur la liste que j'ai faite passer pendant notre dernier cours de me contacter au plus vite, afin que je puisse vous proposer un horaire. Contactez-moi svp par mail à bgroenemans@hotmail.com.
Fijne vakantie en tot snel!
Groeten, Bart
L2 UE 43 - UE 45 Cours 10
Beste studenten,
Je vous transmets les liens aux documents de notre dernier cours avant les vacances d'avril:
- Nakijkvel oefening III, V, VI et VII du mot 'er' et oefening 7, 8 et 10 de les 13.
- Explication grammaticale du pronom réfléchi.
- Les photocopies de les 14 de notre livre Help.
En cours nous avons parlé de l'examen. L'examen aura lieu le mercredi 6 mai de 14h à 16h ; je préciserai encore la salle sur le tableau d'affichage dans le hall du bâtiment B. Le cours du mercredi 29 avril est annulé. L'examen portera sur le contenu des cours : leçon 10 jusqu'au 14 incluse de notre livre Help. Il faut apprendre les lexiques, les parties Taalhulp (les phrases clés), les exercices, les polycopiés distribués en cours, bref, tout ce qu'on a fait au 2e semestre. Vous pouvez retrouver les documents du cours dans les archives du blog à droite de la page.
Au début du 2e semestre, je vous ai distribué un dossier des verbes. Je vous explique ci-dessous de quelle manière je pourrais vous interroger sur ce dossier lors de l'examen :
- Les verbes à préposition : il faut connaitre les verbes avec petit tiré de manière active (F -N et N - F), les verbes sans petit tiré de manière passive (N - F).
- Les verbes à particule : il faut connaitre les différentes particules séparables et inséparables. Il n'est pas nécessaire d'apprendre le troisième groupe des verbes à particule, qui sont tantôt séparables / tantôt inséparables. Il faut par contre savoir des verbes du lexique s'ils sont séparables ou inséparables.
- Les verbes irréguliers : il faut connaitre les verbes avec un rond point noir de manière active (F - N et N - F), les autres verbes irréguliers, avec un rond point blanc ou sans point, de manière passive (N - F)
Le jour de l'examen, je présenterai probablement huit petits exercices :
1. vocabulaire
2. les verbes réguliers et irréguliers au présent, à l'imparfait, au passé composé et à l'impératif
3. syntaxe (phrases avec des verbes à particule, "om...te" et les conjonctions)
4. "er" et les quatre fonctions
5. comparatif et superlatif
6. pronom réfléchi
7. traduction de quelques phrases (thème et version)
8. lettre informelle
Je parlerai de l'examen oral de l'UE 23 dans le message correspondant ci-dessus.
Pendant notre 10e cours, nous avons fait ensemble exercice IV et VII concernant le mot 'er' ainsi que exercice 9 de les 13. Après nous avons travaillé sur le pronom réfléchi, exercice 7, le 1er texte et la partie Taalhulp de les 14.
La préparation pour le cours du mercredi 22 avril - notre dernier cours avant l'examen - consiste à faire exercice 2, 3, 5, 6 et 8 de les 14.
Een hele fijne vakantie en tot gauw!
Groeten, Bart
Je vous transmets les liens aux documents de notre dernier cours avant les vacances d'avril:
- Nakijkvel oefening III, V, VI et VII du mot 'er' et oefening 7, 8 et 10 de les 13.
- Explication grammaticale du pronom réfléchi.
- Les photocopies de les 14 de notre livre Help.
En cours nous avons parlé de l'examen. L'examen aura lieu le mercredi 6 mai de 14h à 16h ; je préciserai encore la salle sur le tableau d'affichage dans le hall du bâtiment B. Le cours du mercredi 29 avril est annulé. L'examen portera sur le contenu des cours : leçon 10 jusqu'au 14 incluse de notre livre Help. Il faut apprendre les lexiques, les parties Taalhulp (les phrases clés), les exercices, les polycopiés distribués en cours, bref, tout ce qu'on a fait au 2e semestre. Vous pouvez retrouver les documents du cours dans les archives du blog à droite de la page.
Au début du 2e semestre, je vous ai distribué un dossier des verbes. Je vous explique ci-dessous de quelle manière je pourrais vous interroger sur ce dossier lors de l'examen :
- Les verbes à préposition : il faut connaitre les verbes avec petit tiré de manière active (F -N et N - F), les verbes sans petit tiré de manière passive (N - F).
- Les verbes à particule : il faut connaitre les différentes particules séparables et inséparables. Il n'est pas nécessaire d'apprendre le troisième groupe des verbes à particule, qui sont tantôt séparables / tantôt inséparables. Il faut par contre savoir des verbes du lexique s'ils sont séparables ou inséparables.
- Les verbes irréguliers : il faut connaitre les verbes avec un rond point noir de manière active (F - N et N - F), les autres verbes irréguliers, avec un rond point blanc ou sans point, de manière passive (N - F)
Le jour de l'examen, je présenterai probablement huit petits exercices :
1. vocabulaire
2. les verbes réguliers et irréguliers au présent, à l'imparfait, au passé composé et à l'impératif
3. syntaxe (phrases avec des verbes à particule, "om...te" et les conjonctions)
4. "er" et les quatre fonctions
5. comparatif et superlatif
6. pronom réfléchi
7. traduction de quelques phrases (thème et version)
8. lettre informelle
Je parlerai de l'examen oral de l'UE 23 dans le message correspondant ci-dessus.
Pendant notre 10e cours, nous avons fait ensemble exercice IV et VII concernant le mot 'er' ainsi que exercice 9 de les 13. Après nous avons travaillé sur le pronom réfléchi, exercice 7, le 1er texte et la partie Taalhulp de les 14.
La préparation pour le cours du mercredi 22 avril - notre dernier cours avant l'examen - consiste à faire exercice 2, 3, 5, 6 et 8 de les 14.
Een hele fijne vakantie en tot gauw!
Groeten, Bart
L1 UE 23 - UE 25 Cours 10
Beste studenten,
Je vous envoie les documents de notre dernier cours avant les vacances d'avril:
- Nakijkvel oefening A + B concernant les verbes ainsi que oefening 25 et 26 de les 4.
- L'explication grammaticale du passé composé régulier.
- L'explication concernant l'heure en néerlandais.
- Les photocopies du les 5 et du lexique de les 5.
En cours, nous avons parlé de l'examen écrit. Il y aura deux examens écrits pour les deux groupes de TD : le lundi 27 avril de 15h à 17h dans la salle B 12 et le mercredi 29 avril de 13h à 15h dans la salle B 112. Les étudiants de l'UE 25 ont un examen écrit d'une heure, les étudiants de l'UE 23 un examen de deux heures. L'examen portera sur le contenu des cours : leçon 1 jusqu'au 5 incluse du livre Help. Il faut apprendre les lexiques de vocabulaire, les exercices, la partie Taalhulp (phrases clés) et les polycopiés, bref, tout le contenu des cours. Vous pouvez retrouver les documents des cours en ligne sur ce blog : parcourez les archives à droite de la page pour retrouver un éventuel document si votre dossier n'est pas complet. Probablement vous aurez huit petits exercices à faire sur les sujets suivants:
1. règles d'orthographe / prononciation / coupe syllabique
2. vocabulaire / chiffres
3. pronoms personnels (sujet et complément)
4. verbes réguliers au présent, imparfait et passé composé + les verbes irréguliers du livre
5. article (défini et indéfini)
6. négation
7. heure
8. dialogue / traduction (thème et version)
Je parlerai de l'examen oral de l'UE 23 dans l'article correspondant au cours de cette semaine que vous pouvez lire ci-dessus.
Pendant notre 10e cours, nous avons travaillé sur le passé composé régulier, sur l'heure à la hollandaise et sur texte 1, texte 2 et la partie Taalhulp de les 5.
La préparation pour le premier cours après les vacances - et notre dernier cours avant l'examen - consiste à faire les exercices sur le passé composé et de faire exercice 4, 5, 6, 8, 9 et 24 de les 5.
Ik wens jullie een hele fijne vakantie!
Groeten, Bart
Je vous envoie les documents de notre dernier cours avant les vacances d'avril:
- Nakijkvel oefening A + B concernant les verbes ainsi que oefening 25 et 26 de les 4.
- L'explication grammaticale du passé composé régulier.
- L'explication concernant l'heure en néerlandais.
- Les photocopies du les 5 et du lexique de les 5.
En cours, nous avons parlé de l'examen écrit. Il y aura deux examens écrits pour les deux groupes de TD : le lundi 27 avril de 15h à 17h dans la salle B 12 et le mercredi 29 avril de 13h à 15h dans la salle B 112. Les étudiants de l'UE 25 ont un examen écrit d'une heure, les étudiants de l'UE 23 un examen de deux heures. L'examen portera sur le contenu des cours : leçon 1 jusqu'au 5 incluse du livre Help. Il faut apprendre les lexiques de vocabulaire, les exercices, la partie Taalhulp (phrases clés) et les polycopiés, bref, tout le contenu des cours. Vous pouvez retrouver les documents des cours en ligne sur ce blog : parcourez les archives à droite de la page pour retrouver un éventuel document si votre dossier n'est pas complet. Probablement vous aurez huit petits exercices à faire sur les sujets suivants:
1. règles d'orthographe / prononciation / coupe syllabique
2. vocabulaire / chiffres
3. pronoms personnels (sujet et complément)
4. verbes réguliers au présent, imparfait et passé composé + les verbes irréguliers du livre
5. article (défini et indéfini)
6. négation
7. heure
8. dialogue / traduction (thème et version)
Je parlerai de l'examen oral de l'UE 23 dans l'article correspondant au cours de cette semaine que vous pouvez lire ci-dessus.
Pendant notre 10e cours, nous avons travaillé sur le passé composé régulier, sur l'heure à la hollandaise et sur texte 1, texte 2 et la partie Taalhulp de les 5.
La préparation pour le premier cours après les vacances - et notre dernier cours avant l'examen - consiste à faire les exercices sur le passé composé et de faire exercice 4, 5, 6, 8, 9 et 24 de les 5.
Ik wens jullie een hele fijne vakantie!
Groeten, Bart
L3 UE 65 Cours 10
Beste studenten,
Le cours dernier, nous avons regardé la fin du film 'Zwartboek' pendant que les étudiants ont fait leur examen. La préparation pour le cours du lundi 22 avril consiste à faire les deux dernières traductions de les 9 et 10 (version et thème).
Un petit conseil pour l'examen: investissez dans l'apprentisage des verbes irréguliers et des verbes à préposition!
Ik wens jullie een hele fijne vakantie en tot gauw!
Groeten, Bart
Le cours dernier, nous avons regardé la fin du film 'Zwartboek' pendant que les étudiants ont fait leur examen. La préparation pour le cours du lundi 22 avril consiste à faire les deux dernières traductions de les 9 et 10 (version et thème).
Un petit conseil pour l'examen: investissez dans l'apprentisage des verbes irréguliers et des verbes à préposition!
Ik wens jullie een hele fijne vakantie en tot gauw!
Groeten, Bart
Abonneren op:
Posts (Atom)