Beste studenten,Pendant notre 4e cours, nous avons travaillé d'abord sur les 'tongbrekers' afin d'améliorer votre prononciation. Ensuite, nous avons monté, en petits groupes de travail, des mini-exposés concernant les jours importants du calendrier français, qui ne sont pas fêtés aux Pays-Bas. Cet exercice vous permet d'expliquer à un néerlandophone, qui ne connaît pas ces jours et les traditions correspondantes, ce que c'est, ce que font les Français en général et ce que vous faites personnellement.
Nous avons terminé ce cours par exercice 12 de les 4 et par la chanson "Kip, patat en appelmoes". Comme promis, je vous envoie ci-dessous le clip vidéo de la chanson. Malheureusement il n'y avait pas de version karaoké de disponible, mais vous avez les paroles sur papier, sinon vous les trouverez ici et en-dessous du clip. Amusez vous bien et bon appétit!
Kip, patat en appelmoes
's Winters eten wij vaak spruitjes
Glad en groen met nootmuskaat
Die zijn meer dan niet te vreten
'k Denk dat ik die dingen haat
Soms is het een keer wat anders
Bruine rijst met smurriesaus
Dat schijnt heel apart te wezen
Ma krijg dan van pa applaus
's Zomers eten wij spinazie
Derrie à la crème met ei
Als ik zeg dat ik geen trek heb
Krijg ik er een schepje bij
Soms heeft moeder een bevlieging
Wat dan Franse stoofpot heet
Joost mag weten wat erin zit
Maar het smaakt naar apenzweet
Refrein
Geef mij maar kip, patat en appelmoes
Met grote klodders mayonaise
Wij willen kip, patat en appelmoes
En als toetje een tompouce
En een roomsoes
Op een doorsnee vrijdagavond
Is het kabeljauwfilet
In een gele saus met graten
Op een bed van lofpuree
Altijd is het eten smerig
Zelfs de toetjes die zijn vies
Griekse yoghurt zonder slagroom
Smaakt toch net als antivries
Refrein
Moeder kan niet koken vader heeft geen smaak
Ze weten niet wat smaakpapillen zijn
Ma proeft niet wat lekker is
Pa smaakt alles goed
We eten nooit wat eetbaar is
Refein (2x)
Sur le site de Kinderen voor Kinderen vous trouverez encore beaucoup d'autres chansons et clips vidéos. À découvrir!
Fijn weekend en groeten,
Bart
